Logo Radiofreccia

Cerca

Effettua una ricerca nel sito di Radiofreccia

Entra nella
community di Radiofreccia

possiedi già un account?
oppure
FAQ:
  28 aprile 2020

Serj Tankian canta per l'Armenia. Ascolta 'Hayastane'

Il frontman dei System Of A Down celebra le sue origini in un brano scritto con il Primo Ministro armeno Nikol Pashinyan

Se i System Of A Down non ne vogliono assolutamente sapere di tornare a fare qualcosa insieme, men che meno un nuovo album, il loro frontman Serj Tankan ha condiviso nelle scorse ore il video di una nuova canzone dal titolo 'Hayastane'.

La particolarità risiede che a scrivere i versi del brano non sia stato un musicista o un autore canonico ma il Primo Ministro armeno, Nikol Pashinyan.


Lo scopo benefico di Hayastane


Tankian, così come tutti i System Of A Down, ha da sempre rivendicato le origini della propria famiglia non tirandosi mai indietro nel ruolo di portavoce del popolo armeno e anche questa volta non ha perso l'occasione pubblicando 'Hayastane' proprio nella settimana in cui si commemora il genocidio degli Armeni, evento ricordato il 24 aprile.

Il Primo Ministro Pashinyan, Tankian e il polistrumentista Mako Seyranyan hanno deciso di incontrarsi per cercare di portare un senso di speranza anche a tutti coloro che stanno combattendo contro il Coronavirus e hanno pensato che il 100 per cento di tutti i ricavi che otterrà 'Hayastane' verrà devoluto alla fondazione armena My Step Foundation che viene definita come "Una fantastica organizzazione benefica che sta cercando di portare avanti molte e significative iniziative in Armenia, focalizzandosi su sanità, educazione, cultura, welfare sociale, ambiente, oltre ad altri argomenti che lo richiedono, come quelli colpiti dalla crisi causata dal COVID-19".

"Durante questo periodo difficile a causa della pandemia e del lockdown, volevamo fare un regalo al popolo Armeno, un regalo di speranza che possono condividere con il mondo intero - ha dichiarato Tankian - L'obiettivo era scrivere una canzone che rappresentasse le varie celebrazioni dello spirito armeno includendo il passato, il presente e il futuro della nostra nazione".


L'impegno dei System Of A Down


Non è certo la prima volta che i membri dei System Of A Down utilizzano la loro musica per mettere sotto i riflettori il popolo armeno in canzoni come P.L.U.C.K. e Holy Mountains o Lives, brano pubblicato due anni fa dal chitarrista Daron Malakian, e tutto il tour Wake Up The Souls del 2015 che per la prima volta li portò a suonare proprio in Armenia, il 23 aprile, nella piazza della capitale Yerevan.


Il nuovo album dei System Of A Down


L’ultimo album dei System Of A Down è “Hypnotize” che risale a ben 15 anni fa. La band americana di origini armene, pur continuando ad esibirsi insieme dal vivo, sembra proprio non riuscire a trovare la quadra giusta per poter entrare nuovamente insieme in studio, sedersi e registrare.

Il batterista John Dolmayan ha recentemente affrontato l’argomento intervistato nel podcast Let There Be Talk dicendo che ha perso la speranza in un nuovo album dei System Of A Down:

Lo trovo davvero improbabile. Non sono nemmeno così sicuro di volerlo ancora fare. E’ un grande insieme di sceneggiate e stronzate. In molti modi l’ho superato, perché ho lottato davvero tanto per cercare di fare ancora un album insieme in questi quindici anni. Ero io, più di chiunque altro, a chiamare gli altri e dire ok, mettiamo da parte il nostro ego, incontriamoci, costi quel che costi, torniamo in studio. Semplicemente torniamo insieme in uno studio e vediamo cosa succede, ma non ci sono riuscito. Ho fallito. Le relazioni si interrompono sempre, e succede con una sola persona, figurarsi con quattro”!


Serj Tankian canta per l'Armenia. Ascolta 'Hayastane'

Hayastane - Հայաստանը (Official Music Video) / Performed by Serj Tankian - կատարում է Սերժ Թանգեան

Music by Serj Tankian Lyrics by Nikol Pashinyan Duduk and Zurna performed by Kamo Seyranyan Video Directed by Armen Soudjian Երաժշտություն - Սերժ Թանգեան Բառերը - Նիկոլ Փաշինյան Դուդուկը և Զուռնան կատարեցին Կամո Սեյրանյանը During these challenging times of pandemic and lockdown, we wanted to give the people of Armenia a present of hope that they themselves can share with the world. The goal was to write a song that represented a victorious celebration of the Armenian spirit, covering the past, present, and future of our nation. Please enjoy! 100% of the revenues from this song will be donated to the My Step Foundation in Armenia. My Step Foundation is an amazing charity that is spearheading many meaningful initiatives within Armenia focusing on public health, education, culture, social welfare, environment along with other sectors in need, including the current crisis surrounding COVID-19. Their current COVID-19 response for Armenian citizens include support to elderly groups, the disabled and other vulnerable populations in the country in the form of care packages, nutrition and hygiene products; the purchasing of vital medical supplies (masks, gloves, insulators, and other personal protective equipment) for medical and other first response teams within Armenia, and the purchasing and distribution of computers and tablets, while helping to provide education for students in need within vulnerable families in regions of severe distress. You can learn more about My Step Foundation via this link https://mystep.foundation/en/donate/ Մեր ցանկությունն է, համավարակի և արգելափակման դժվարին այս ժամանակներում, Հայաստանի ժողովրդին նվիրել հույս, որպեսզի իրենք էլ իրենց հերթին այն փոխանցեն աշխարհին: Մեր նպատակն էր ստեղծել Հայոց հաղթական ոգին փառաբանող մի երգ, որը կամփոփեր մեր ժողովրդի անցյալը, ներկան և ապագան: Բարի՜ վայելում: Երգից գոյացած ամբողջ հասույթը նվիրաբերվելու է Հայաստանում գործող «Իմ քայլը» հիմնադրամին: Հիմնադրամը հրաշալի բարեգործական կազմակերպություն է, որը Հայաստանում ձեռնարկել է բազմաթիվ բովանդակալից նախաձեռնություններ՝ ուղղված հանրային առողջությանը, կրթությանն ու մշակույթին, սոցիալական բարեկեցությանը, բնապահպանությանը՝ միաժամանակ արձագանքելով նաև այլ ոլորտներում հրատապ խնդիրներին, այդ թվում՝ կորոնավիրուսով պայմանավորված ճգնաժամին: COVID-19-ի դեմ պայքարի շրջանակում «Իմ քայլը» հիմնադրամի նախաձեռնությունները այս պահի դրությամբ ներառում են պարենային և պաշտպանական միջոցների փաթեթների տրամարդում Հայաստանի տարեցներին, հաշմանդամություն ունեցող անձանց և այլ խոցելի խմբերին, կենսական բժշկական պարագաների (դիմանկներ, ձեռնոցներ, մեկուսիչ արտահագուստ և այլ անհատական պաշտպանության միջոցներ) ձեռքբերում բժշկական և այլ առաջին օգնության խմբերի համար, համակարգիչների և պլանշետների ձեռքբերում և բաշխում մարզերի ամենախոցելի ընտանիքների դպրոցականներին՝ ապահովելով հասանելիություն հեռեվար կրթությանը: «Իմ քայլը» հիմնադրամի գործունեությանն ավելի մանրամասն կարող եք ծանոթանալ այստեղ - https://mystep.foundation/hy/donate/